致《三国演义》作者罗贯中书

罗爷爷：

余常翻阅汝之作《三国演义》，余与爷爷相差六百年有余，爷爷不知今有大变，已普及白话文，然余写书予爷爷，故用文言文，余之古敝，望爷爷莫怪也。

恕吾直言，汝大作虽文笔优，言流畅，情跌伏，扣心弦，但大作拥刘贬曹，余不满也。爷爷拥刘，余无异议，然爷爷贬曹，大损曹将军之英明，汝何能辱曹公？曹公善用人，且旷达开明，爷爷竟称之为奸；曹公才能出众、行事谨慎，爷爷竟称之为多疑善妒，心胸狭隘。然余为尔虞我诈乃兵家常事，爷爷敢言诸葛孔明未尝兵诈乎？然余不认为曹公大奸大恶，曹公励精图治，背小义成大义，爱民有加，乃乱世之明君，若曹公得天下，或废苛法行仁政。

爷爷之扬孔明，大智近妖乎，余以为孔明诚智，然其智乃人之才智，非神也。余以为周瑜之才智，不逊于孔明，余以为真赢家乃周瑜而非孔明也，周将军才华横溢，精炼老到，乃赤壁之战指挥者，而孔明乃参与者。然爷爷辱曹公贬周瑜，余盛怒也。周将军气质高贵，气度恢弘，而爷爷称之为心胸狭隘、嫉贤妒能？周将军因病而死，而爷爷竟曰被孔明气死哉？

余乃中学生，不及爷爷之博才，余乃性情之人，见爷爷辱曹公贬周瑜，极为不悦，故作拙文，并无谩骂之意，只抒余心中之慨。

                     李心写于公元2012年7月21日